Saturday, March 7, 2020

"Nyanyiang angsa" Dua Lipa - Swan Song (Lyrics)

COBA PERHATIKAN, kta mereka sejumlah angsa menyanyi merdu dan takzim, itulah yang dilakukan oleh angsa lainnya manakala beberapa saat mereka akan diosembeliah. nampaknya memang sudah tradisi bagi angsa manakala terasa bahwa mereka beberapa saat lagi akan disembeliah maka mereka mengajak kawan kawannya menyanyi, tetapi apakah konten nyanyian para angsa itu, maka ada yang berusaha menggambarkan bagaimana suasana batin itu lewat sebuah lagu yang diberi nama Swan Song, yaitu nyanyian angsa yang sudah merasajkan bahwa beberapoa saat lagi mereka akan disembelih pemiliknya.




SWAN SONG |

Dua LipA


Swan Song
Saya, saya tidak bisa berbohong I, I can't lie
Saya takut membuka mata I'm scared to open my eyes
Karena bagaimana jika aku tidak menemukan apa pun? 'Cause what if I find nothing at all?
Tidak ada sama sekali Nothing at all
Apa intinya What is the point

Dari bibirku jika tidak bersuara? Of my lips if they don't make noise?

Uh Uh

Apa gunanya sama sekali tidak melakukan apa-apa? What is the point of doing nothing at all?
Menyaksikannya jatuhWatching it fall
Flicker terbakar The flicker burning

Anda tahu waktunya habis, habis You know the time is runnin', runnin' out

Hanya saya yang melihat Only I see

Semua intan, intan rusak All the diamonds, diamonds breaking down

Saya tidak akan tinggal diam, saya tidak akan tinggal diam I won't stay quiet, I won't stay quiet

Karena diam saja sama dengan mati 'Cause staying silent's the same as dying

Saya tidak akan tinggal diam, layar berkedip rendahI won't stay quiet, the flicker's burning low
Ini bukan, ini bukan This is not a, this is not a

Swan, lagu angsa Swan, swan song

Ini bukan, ini bukan This is not a, this is not a

Swan, lagu angsa Swan, swan song

Kita harus, kita harus bertahan malam ini We just gotta, we just gotta hold on tonight

Ini bukan, ini bukan lagu angsa, lagu angsa This is not a, this is not a swan song, swan song

Angsa menyelam Swan dive

Ya, ini kehidupan baruYeah, it's a new life
Fantasi nyata Real fantasy

Berharap itu dibuat-buat, oh Wishing it was make-believe, oh

Apa alasan tidak melakukan apa-apa? What is the reason of doing nothing at all?

Menyaksikannya jatuhWatching it fall
Flicker terbakar The flicker burning

Anda tahu waktunya habis, habis You know the time is runnin', runnin' out

Hanya saya yang melihat Only I see

Semua intan, intan rusak All the diamonds, diamonds breaking down

Saya tidak akan tinggal diam, saya tidak akan tinggal diam I won't stay quiet, I won't stay quiet

Karena diam saja sama dengan mati 'Cause staying silent's the same as dying

Saya tidak akan tinggal diam, layar berkedip rendahI won't stay quiet, the flicker's burning low
Ini bukan, ini bukan This is not a, this is not a

Swan, lagu angsa Swan, swan song

Ini bukan, ini bukan This is not a, this is not a

Swan, lagu angsa Swan, swan song

Kita harus, kita harus bertahan malam ini We just gotta, we just gotta hold on tonight

Ini bukan, ini bukan lagu angsa, lagu angsa This is not a, this is not a swan song, swan song

Angsa menyelam Swan dive

Ya, ini kehidupan baruYeah, it's a new life
Tapak berat di sekitar Anda Tread heavily around you

Tapak di sekitar saya Tread heavily around me

Tapak yang berat Tread heavily

Tapak di sekitar saya Tread heavily around me

Tapak yang berat Tread heavily

TapakTread
Ini bukan, ini bukan This is not a, this is not a

Swan (menginjak berat) Swan (tread heavily)

Lagu Swan (tapak) Swan song (tread)

Ini bukan, ini bukan This is not a, this is not a

Swan (menginjak berat) Swan (tread heavily)

Lagu Swan (tapak) Swan song (tread)

Kita harus, kita harus bertahan malam ini We just gotta, we just gotta hold on tonight

Ini bukan, ini bukan lagu angsa, lagu angsa This is not a, this is not a swan song, swan song

Angsa menyelam Swan dive

Ya, ini kehidupan baruYeah, it's a new life
Ini kehidupan baruIt's a new life
Sumber: LyricFind

Seorang pegamat mengatakan situasi sekarang ini Presiden Jokowi seperti berhasil menggali kuburnya sendiri, kejatuhannya di ufuk mata, Memang pendukungnya masih memuja mujanya dengan lagu yang parau dau fals. Tetapi lagu yang tak lagi nyaring dan merdu itu bagaikan Lagu lagu angsa. Ada kebiasaan ansa yang merasa tak lama lagi akan disembelih, angsa angsa itu bersuara parau dan tak nentu iramanya, mereka sudah tau sebentar lagi akan disemebelih. Lalu apa arti ;agu lagu itu. 
 
Di dalam lagu yang mereka teriakkan, mereka mengatakan bahwa kami angsa bukan bernyanyi, kami angsa adalah menyelam, suara yang parau semakin riuh rendah, mereka mencoba mengingkari penyembelihan, mereka meyakini akan adabya kehidupan yang baru. Itulah Swan Song, kata sipengamgamat yang bernama R. Grung itu. 

No comments:

Post a Comment